domingo, 9 de octubre de 2011

Europa aprueba la compra de Skype por parte de Microsoft por 8.500 millones dólares



  • El servicio de telefonía pasará a ser una nueva división de negocio de Microsoft, que pretende impulsar así la venta de sus móviles con sistema Windows Phone 7.
  • Google y Facebook también se habían interesado por Skype.
  • La CE ha concluido que la compra no afecta a la libre competencia.



La Comisión Europea ha aprobado la adquisición de Skype, el más popular y disputado servicio de telefonía por Internet, por parte de la compañía estadounidense Microsoft por un importe de 8.500 millones de dólares.
El Ejecutivo comunitario ha dado su visto bueno a la adquisición, considerada la más agresiva de la historia del mayor fabricante mundial de software, porque ha determinado que la transacción no impedirá la competencia efectiva en el Área Económica Europea (AEE) o de una parte sustancial de ese bloque.
Skype es el servicio más utilizado de telefonía sobre IPEn el área de comunicaciones para los consumidores, el análisis ha concluido que las actividades de ambas compañías se solapanprincipalmente en las comunicaciones a través de vídeo, segmento en el que Microsoft está presente mediante el Windows Live Messenger.
No obstante, la Comisión Europea considera que no hay impedimentos con respecto a la competencia en este mercado creciente, donde varios actores, incluido Google, están presentes.
En materia de comunicaciones para empresas, la investigación ha confirmado que Skype tiene una presencia limitada en ese mercado y no compite directamente con el software de pagopara empresas Lync creado por Microsoft.
La Comisión Europea, que recibió la notificación de la adquisición el 2 de septiembre, también ha evaluado posibles efectos de conglomerado, ya que Skype y Microsoft están presentes en mercados colindantes.
Con 170 millones de usuarios conectados y más de 207.000 millones de minutos de conversaciones de voz y de vídeo en 2010, Skype, con sede en Luxemburgo, es el servicio más utilizado de telefonía sobre IP (protocolo de internet) y ahora pasará a estar integrado en plataformas de Microsoft.
Esta operación es además la más agresiva desde que en 2008 la firma creada por Bill Gates en 1975 ofreció 47.500 millones de dólares para comprar Yahoo, aunque finalmente renunció a la compra de ese buscador.
Microsoft se ha impuesto a otras grandes firmas de internet como Facebook o Google, entre otras, que también habían sopesado hacerse con Skype, una empresa muy popular pero que aún acumula pérdidas (de 6,9 millones de dólares en 2010) ante la dificultad de conseguir que los usuarios paguen por servicios que no son gratuitos.
Una vez concluida la integración, Skype pasará a ser una nueva división de negocio del gigante informático que estará presidida por el consejero delegado de la empresa comprada,Tony Bates.
Entre otros aspectos, Skype podría ayudar a impulsar las ventas de teléfonos móviles con el sistema operativo Windows Phone 7, con el que Microsoft hasta el momento ha tratado sin mucho éxito de hacerse fuerte en el mercado de los "smartphones", dominado por el sistema iOS de Apple (instalado en los iPhones) y por Android, el software desarrollado por Google.

Fuente :20minutos
--
O serviço de telefone vai se tornar uma nova divisão de negócios da Microsoft, que visa promover e vender seus telefones com Windows Phone 7. Google e Facebook também tiveram interesse em Skype. A CE concluiu que a compra não afecta a concorrência.

A Comissão Europeia aprovou a aquisição da Skype, o serviço de telefone mais popular e contestada Internet, pela empresa norte-americana Microsoft por um montante de 8.500 milhões de dólares. O executivo da UE deu o seu aval à aquisição, considerado o mais agressivo da história da maior fabricante mundial de software, porque determinou que a operação não iria impedir uma concorrência efectiva no Espaço Económico Europeu (EEE) ou numa parte substancialdesse bloco.
Skype é a telefonia mais usado sobre a área de comunicações IPEN para os consumidores, a análise concluiu que as atividades de comunicação de ambas as empresas solapanprincipalmente através de vídeo, um segmento no qual a Microsoft está presente através do Windows Live Messenger .
No entanto, a Comissão Europeia não vê impedimentos da concorrência neste mercado em crescimento, onde vários jogadores, incluindo o Google, estão presentes.
Em termos de comunicação empresarial, a investigação confirmou que o Skype tem uma presença limitada no mercado e que não competem diretamente com as empresas de software Lync pagopara criado pela Microsoft.
A Comissão Europeia recebeu notificação da aquisição, em 02 de setembro, também avaliou possíveis efeitos de conglomerado como Skype e Microsoft estão presentes em mercados adjacentes.
Com 170 milhões de usuários conectados e mais de 207 mil milhões de minutos de conversas por voz e vídeo em 2010, o Skype, com sede em Luxemburgo, é o mais usado de telefonia IP (Internet Protocol) e vai agora ser integrado plataformas Microsoft.
Esta operação também é o mais agressivo já que em 2008 a empresa criada por Bill Gates em 1975, 47.500 milhões de dólares oferecido para comprar Yahoo, mas finalmente desistiu da compra de esta pesquisa.
Microsoft impôs a outras empresas de Internet de grande porte como o Facebook eo Google, entre outros, também pesou feito com Skype, uma empresa popular, mas as perdas ainda acumulada ($ 6,9 milhões em 2010) a dificuldade de tornar os usuários pagam por serviços que não são livres.
Após a integração, o Skype vai se tornar uma nova divisão da gigante de software de negócios será presidido pelo CEO da empresa adquirida, Tony Bates.
Entre outras coisas, o Skype poderia ajudar a impulsionar as vendas de telefones móveis com sistema operacional Windows Phone 7, que a Microsoft tem tentado até agora sem muito sucesso a ser forte no mercado de "smartphones", dominada pelo sistema A Apple IOS (instalado em iPhones) e Android, o software desenvolvido pelo Google.


Fonte: 20 minutos

--
The phone service will become a new business division of Microsoft, which aims to promote and sell their phones with Windows Phone 7. Google and Facebook were also interested in Skype. The EC has concluded that the purchase does not affect competition.

The European Commission has approved the acquisition of Skype, the most popular and contested Internet phone service, by the American company Microsoft for an amount of 8,500 million dollars. The EU executive has given its approval to the acquisition, considered the most aggressive of the history of the world's largest maker of software, because it has determined that the transaction would not impede effective competition in the European Economic Area (EEA) or a substantial part that block.
Skype is the most widely used telephony over the area of ​​communications IPEN for consumers, the analysis concluded that the activities of both companies solapanprincipalmente communications through video, a segment in which Microsoft is present through the Windows Live Messenger .
However, the European Commission sees no impediments from the competition in this growing market, where several players, including Google, are present.
In terms of business communications, research has confirmed that Skype has a limited presence in that market and not compete directly with software companies Lync pagopara created by Microsoft.
The European Commission received notification of the acquisition on September 2, also evaluated possible conglomerate effects as Skype and Microsoft are present in adjacent markets.
With 170 million connected users and more than 207,000 million minutes of voice conversations and video in 2010, Skype, based in Luxembourg, is the most widely used IP telephony (Internet Protocol) and will now be integrated Microsoft platforms.
This operation is also the most aggressive since in 2008 the firm set up by Bill Gates in 1975, 47,500 million dollars offered to buy Yahoo, but finally gave up the purchase of this search.
Microsoft has imposed on other large Internet companies such as Facebook and Google, among others, had also weighed done with Skype, a popular company but still accumulated losses ($ 6.9 million in 2010) the difficulty of make users pay for services that are not free.
After the integration, Skype will become a new division of business software giant will be chaired by the CEO of the acquired company, Tony Bates.
Among other things, Skype could help boost sales of mobile phones with operating system Windows Phone 7, which Microsoft has so far tried without much success to be strong in the market for "smartphones", dominated by the system Apple IOS (installed on iPhones) and Android, the software developed by Google.


Source: 20minutes

No hay comentarios:

Publicar un comentario