Más detalles del iPhone 5 y de iOS 6

Durante las últimas semanas se han filtrado varios datos sobre el iPhone 5 y el software que incorporará el mismo, y de hecho, la aplicación de YouTube ya no estará disponible de forma predeterminada según se ha visto. Lo que ya está prácticamente confirmado es que el nuevo iPhone 5 tiene una pantalla más grande (4 pulgadas) que la de los modelos anteriores y la resolución de la misma será, como se esperaba, de 1136×640 píxeles, dando espacio para un total de 5 filas de iconos.
Entre las novedades más recientes sobre el dispositivo se incluye también un nuevo conector que, en lugar de 30 pines, contará con 9 pines, aunque anteriormente se hablaba de una cantidad distinta, pero parece que finalmente serán 9. Esto por supuesto hace que el iPhone 5 sea incompatible con los viejos accesorios de los otros iPhone, a menos que se cree una conexión especial mediante otros componentes, la cual es bastante esperada ya que de esta forma  muchos usuarios de modelos anteriores del iPhone se ahorrarán el comprar accesorios nuevos.
El rumor más fuerte que corre de momento y que viene desde hace varios días atrás es que el dispositivo será presentado a mediados del mes de septiembre (algunos hablan del día 12 y otros del día 20/21), pero para este evento todavía faltan algunas semanas.
Fuente :http://tecnomagazine.net/2012/08/08/mas-detalles-del-iphone-5-y-de-ios-6/
--
In recent weeks several pieces of information have been leaked on the iPhone 5 and software that incorporate the same, and in fact, the YouTube application is no longer available by default as we have seen. What is already practically confirmed is that the new iPhone 5 has a larger screen (4 inches) than previous models and the resolution of it will, as expected, of 1136 × 640 pixels, making room for a total of 5 rows of icons.

Among the latest developments on the device also includes a new connector, instead of 30-pin, 9 pin will, although previously there was talk of a different amount, but seems to finally be 9. This of course makes the iPhone 5 is incompatible with old accessories of other iPhone, unless you create a special connection with other components, which is quite expected since in this way many users of earlier models of the iPhone will save buying new accessories.

The strongest rumor running on time and coming back for several days is that the device will be presented in mid September (some speak of the 12th and another on 20/21), but this event still lacks some weeks.

Source: http://tecnomagazine.net/2012/08/08/mas-detalles-del-iphone-5-y-de-ios-6/
--
Nas últimas semanas, várias peças de informação ter sido divulgada no iPhone 5 e software que incorporam o mesmo, e na verdade, o aplicativo do YouTube já não está disponível por padrão, como vimos. O que já está praticamente confirmado é que o novo iPhone 5 tem uma tela maior (4 polegadas) que os modelos anteriores ea resolução de que serão, como esperado, de 1136 × 640 pixels, abrindo espaço para um total de 5 fileiras de ícones.

Entre os mais recentes desenvolvimentos sobre o dispositivo também inclui um novo conector, em vez de 30-pin, de 9 pinos vontade, embora anteriormente falava-se de uma quantidade diferente, mas parece finalmente ser 9. Isto, obviamente, faz com que o iPhone 5 é incompatível com acessórios antigos de iPhone outro, a menos que você cria uma conexão especial com os outros componentes, que é bastante esperado, já que desta forma muitos usuários de modelos anteriores do iPhone vai economizar comprar novos acessórios.

O rumor mais forte em execução no tempo e voltando para vários dias é que o dispositivo será apresentado em meados de Setembro (alguns falam de 12 e outra em 20/21), mas este evento ainda carece de algumas semana.

Fonte: http://tecnomagazine.net/2012/08/08/mas-detalles-del-iphone-5-y-de-ios-6/