martes, 12 de junio de 2012

Linus Torvalds: "La alianza de Nokia con Microsoft ha sido un error"




Para el "padre" de Linux, la compañía finlandesa debería haber apostado por Android como su plataforma principal. Además opinó que la popularidad de Windows se debe a que los usuarios se han visto obligados a usar ese sistema operativo en sus trabajos.
Linus Torvalds, quien desde hace más de 20 años reside en los Estados Unidos,regresó esta semana a Finlandia para recibir un galardón de Millenium TechnologyLos medios de ese paísaprovecharon la ocasión para entrevistarlo y conocer su opinión sobre la industria de la tecnología móvil y, particularmente, el papel que ocupa Nokia (Compañía insignia del país nórdico).
Para el “padre” de Linux las cosas son claras: Una mejor elección para Nokia hubiera sido apostar por Android como su plataforma principal en lugar de Windows Phone. Según su visión, la alianza Nokia – Microsoft ha sido un error, pero es entendible que esta decisión haya sido tomada ya que Stephen Elop – actual CEO de Nokia- tiene un pasado en la firma de Redmond.  Torvalds aclaró además que “odia” a los teléfonos inteligentes, pero utiliza Android ya que valora su servicio de correo electrónico Gmail.
El famoso desarrollador tuvo también palabras para Windows, sosteniendo que se ha vuelto inmensamente popular debido a que los usuarios se han visto obligados a aprender a utilizarlo en sus trabajos y no tienen tiempo o son “demasiado perezosos” para aprender una plataforma nueva.
¿Tendrán algún efecto las declaraciones de Torvalds en la cúpula de Nokia? Seguramente no. Mientras tanto, las especulaciones sobre el éxito o fracaso de la alianza con Microsoft siguen acumulándose semana tras semana. El futuro determinará cual de los dos bandos ha tenido finalmente la razón
---
For the "father" of Linux, the Finnish company should have gone with Android as its main platform. Further opined that the popularity of Windows is because users have been forced to use that operating system at work. Linus Torvalds, who for more than 20 years living in the United States, returned this week to receive an award Finland Millenium Technology. Paísaprovecharon means that the opportunity to interview him and learn his views on the mobile technology industry and, particularly, the role occupied by Nokia (Company logo Nordic country). For the "father" of Linux things are clear: A better choice for Nokia have been betting on Android as its main platform instead of Windows Phone. In his view, the alliance Nokia - Microsoft has been a mistake, but it is understandable that this decision has been made since Stephen Elop - current CEO of Nokia, has a past in signing Redmond. Torvalds also explained that "hates" smart phones, but uses Android as values ​​your email service Gmail. The famous developer also had words for Windows, arguing that it has become immensely popular because users have been forced to learn to use in their work and have no time or are "too lazy" to learn a new platform. Will they have any effect Torvalds statements at the top of Nokia? Surely not. Meanwhile, speculation about the success or failure of the partnership with Microsoft continues to accumulate week after week. The future will determine which of the two sides finally had reason Source: http://www.redusers.com/noticias/linus-torvalds-la-alianza-de-nokia-con-microsoft-ha-sido-un-error/
--
Para o "pai" do Linux, a empresa finlandesa deveria ter ido com o Android como plataforma principal. Além disso, opinou que a popularidade do Windows é porque os usuários foram obrigados a usar esse sistema operacional no trabalho. Linus Torvalds, que por mais de 20 anos que vivem nos Estados Unidos, voltou esta semana para receber um prêmio Finlândia Tecnologia Millenium. Paísaprovecharon significa que a oportunidade de entrevistá-lo e aprender seus pontos de vista sobre a indústria de tecnologia móvel e, particularmente, o papel ocupado pela Nokia (país logotipo da empresa Nordic). Para o "pai" do Linux as coisas são claras: A melhor escolha para a Nokia têm apostado no Android como plataforma principal em vez de Windows Phone. Na sua opinião, o Nokia aliança - Microsoft foi um erro, mas é compreensível que esta decisão tem sido feito desde Stephen Elop - atual CEO da Nokia, tem um passado na assinatura de Redmond. Torvalds também explicou que "odeia" telefones inteligentes, mas utiliza o Android como valoriza seu e-mail do serviço Gmail. O desenvolvedor famoso também teve palavras para Windows, argumentando que se tornou imensamente popular porque os usuários foram obrigados a aprender a usar em seu trabalho e não têm tempo ou são "muito preguiçoso" para aprender uma nova plataforma. Será que eles têm as declarações de efeito Torvalds no topo da Nokia? Certamente que não. Enquanto isso, a especulação sobre o sucesso ou fracasso da parceria com a Microsoft continua a acumular-se semana após semana. O futuro irá determinar qual dos dois lados, afinal, tinha razão Fonte: http://www.redusers.com/noticias/linus-torvalds-la-alianza-de-nokia-con-microsoft-ha-sido-un-error/

No hay comentarios:

Publicar un comentario