lunes, 23 de abril de 2012

Altaeros Energies se lanza a la captura del viento con sus generadores flotantes

 

 

En ocasiones hay que mirar más allá del horizonte para encontrar soluciones a los problemas. Al cielo, por ejemplo. Altaeros Energies, una compañía de Massachusetts, EEUU formada por ex-alumnos del MIT y Harvard, se ha propuesto sustituir los generadores a gasoil de algunos lugares remotos y de complicado abastecimiento por aerogeneradores flotantes, compuestos por una turbina que se mantienen en el aire gracias a un globo de helio.

El aparato puede elevarse a más de 300 metros de altura para capturar vientos más fuertes y constantes, lo que en palabras de la compañía permitiría generar hasta el doble de electricidad que una turbina instalada en una torre convencional. No aspira a sustituir a los actuales parques eólicos tradicionales, en cualquier caso; asentamientos remotos y bases militares serían los lugares donde podría hacer valer sus virtudes, si bien sus creadores también tienen puesto un ojo en las plantas de generación marítimas.

--

 

Sometimes you have to look beyond the horizon to find solutions to problems. To heaven, for example. Altaeros Energies, a company in Massachusetts, USA formed by former students of MIT and Harvard, has proposed to replace diesel generators in remote places and complicated supply for floating wind turbines, comprising a turbine that remain in the air thanks to a helium balloon.

The device can rise to over 300 meters to capture strong, steady winds, which in the words of the company would generate up to twice the electricity that a turbine installed in a conventional tower. It aims to replace existing traditional wind farms in any case, remote settlements and military bases would be the places where they could assert their virtues, but its creators also have one eye on the sea-generation plants.



Source engadget.

--
Às vezes você tem que olhar além do horizonte para encontrar soluções para os problemas. Para o céu, por exemplo. Altaeros Energias, empresa de Massachusetts, EUA formada por ex-alunos do MIT e de Harvard, propôs a substituição de geradores a diesel em lugares remotos e de abastecimento complicada para turbinas eólicas flutuantes, compreendendo uma turbina que permanecer nas graças do ar para um balão de hélio.

O dispositivo pode subir para mais de 300 metros para capturar fortes, ventos constantes, que nas palavras de a empresa gerar até duas vezes a eletricidade que uma turbina instalada em uma torre convencional. Ele visa substituir os tradicionais parques eólicos em qualquer caso, povoados remotos e bases militares seriam os locais onde eles poderiam afirmar suas virtudes, mas seus criadores também têm um olho sobre as plantas de geração de mar.



Fonte engadget.

No hay comentarios:

Publicar un comentario