miércoles, 22 de febrero de 2012

Los fanáticos de Apple en Argentina enfrentan una espera incierta del iPhone




Los fans del iPhone en Argentina podrían tener que esperar al menos un año para adquirir oficialmente el iPhone de Apple, ya que el gobierno sigue imponiendo restricciones a las importaciones al teléfono inteligente más vendido del mundo.
El Wall Street Journal informa de que si bien el iPhone no está prohibido en el país, las restricciones a los operadores móviles se extienden a los dispositivos que no son fabricados en Argentina. Y dado que los principales suplidores de Apple están ubicados en Asia (por ahora), el iPhone no cumple con ese criterio y por tanto las ventas están restringidas en el país.
Según el informe, Apple sólo vendió 3,000 iPhones en Argentina desde que las restricciones del gobierno se pusieran en marcha en marzo de 2011, mientras que en 2010 vendieron 30,000 unidades. Ciertamente el dispositivo no parece haber sido tan exitoso en Argentina como en América del Norte y partes de Europa, sin embargo, los usuarios siguen comprando el iPhone cuando viajan al extranjero o a través de subastas en sitios como eBay.
En su página web, Apple señala tres compañías a través de las cuales se puede comprar el iPhone,y de hecho, dos de ellas tienen referencias al iPhone (una cuenta con un listado de varios modelos), pero no hay manera de comprarlos. El foro de Movistar incluso tiene una sección dedicada al iPhone, que está lleno de clientes que han comprado iPhones en el extranjero o de segunda mano, pero que tienen problemas para hacerlos funcionar con las redes del operador.
En la sección argentina de su web oficial, Apple sugiere comprar el iPhone 4S en los países vecinos de América Latina:
La prohibición es parte del plan que tiene el gobierno de Cristina Kirchner para animar a los consumidores argentinos a comprar productos y dispositivos fabricados o producidos localmente, a fin de crear empleos y reducir la cantidad de dinero gastado en importaciones de ultramar.
Se cree que la situación del iPhone podría cambiar cuando Foxconn inicie producción en masa del iPhone y el iPad en Brasil, pero aún así, Brasil no es Argentina, de modo que técnicamente estaríamos en las mismas.
Finalmente, me gustaría que los lectores argentinos comentaran diciendo cuáles teléfonos se fabrican enArgentina, pues me gustaría saber si otros fabricantes como Samsung o HTC también están vetados en Argentina.
Fuente : Applediario
--
Os fãs do iPhone na Argentina pode ter que esperar pelo menos um ano para comprar o iPhone da Apple oficialmente, pois o governo continua a impor restrições às importações para o smartphone mais vendido no mundo.
O Wall Street Journal relata que, enquanto o iPhone não é proibido no país, as restrições aos operadores móveis ampliar a dispositivos que não são fabricados na Argentina. E uma vez que os principais fornecedores da Apple estão localizados na Ásia (por agora), o iPhone não atende a essa venda e, portanto, os critérios são restritas no país.
Segundo o relatório, a Apple vendeu apenas 3.000 iPhones na Argentina desde que as restrições do governo foram criadas em março de 2011, enquanto em 2010 eles venderam 30.000 unidades. Certamente, o dispositivo parece ter sido tão bem sucedida na Argentina e América do Norte e partes da Europa, no entanto, os usuários continuam a comprar o iPhone, quando viajar para o exterior ou através de sites de leilões como o eBay.
Em seu site, a Apple disse que três empresas através do qual você pode comprar o iPhone, e de fato, dois deles têm referências para o iPhone (um tem uma lista de vários modelos), mas não comprar caminho. Movistar forum mesmo tem uma seção dedicada ao iPhone, que é cheio de clientes que adquiriram iPhones no estrangeiro ou em segunda mão, mas tem problemas para fazê-los funcionar com as redes do operador.
Na Argentina seção de seu site oficial, a Apple sugere comprar o iPhone 4S nos países vizinhos da América Latina:
A proibição faz parte do plano tem o governo de Cristina Kirchner para incentivar os consumidores a comprar produtos argentinos e dispositivos fabricados ou produzidos localmente para criar empregos e reduzir a quantidade de dinheiro gasto com importações no exterior.
Acredita-se que a situação pode mudar quando o iPhone Foxconn produção em massa de lançamento do iPhone e do IPAD no Brasil, mas mesmo assim, o Brasil não é a Argentina, então tecnicamente nós seria neles.
Finalmente, gostaria leitores a comentar dizendo que argentinos são fabricados telefones enArgentina, porque eu me pergunto se outros fabricantes como Samsung e HTC também são proibidos na Argentina.
Fonte: Applediario
--
IPhone fans in Argentina may have to wait at least a year to buy Apple iPhone officially, as the government continues to impose restrictions on imports to the best selling smartphone in the world.
The Wall Street Journal reports that while the iPhone is not banned in the country, restrictions on mobile operators extend to devices that are not manufactured in Argentina. And since Apple's major suppliers are located in Asia (for now), the iPhone does not meet that criteria and therefore sales are restricted in the country.
According to the report, Apple only sold iPhones 3.000 in Argentina since government restrictions were put in place in March 2011, while in 2010 they sold 30,000 units. Certainly the device seems to have been so successful in Argentina and North America and parts of Europe, however, users still buy the iPhone when traveling abroad or through auction sites like eBay.
On its website, Apple said three companies through which you can buy the iPhone, and in fact, two of them have references to the iPhone (one has a list of various models), but no way buy.Movistar forum even has a section dedicated to the iPhone, which is full of customers who have purchased iPhones abroad or second hand, but have problems to make them work with the operator's networks.
In Argentina section of their official website, Apple suggests buying the iPhone 4S in the neighboring countries of Latin America:
The ban is part of the plan has the government of Cristina Kirchner to encourage consumers to buy Argentine products and devices manufactured or produced locally to create jobs and reduce the amount of money spent on overseas imports.
It is believed that the situation could change when Foxconn iPhone launch mass production of the iPhone and the iPad in Brazil, but even so, Brazil is not Argentina, so technically we would be in them.
Finally, I would like readers to comment saying what Argentines are manufactured phones enArgentina, because I wonder if other manufacturers like Samsung and HTC are also banned in Argentina.
Source: Applediario

No hay comentarios:

Publicar un comentario