miércoles, 8 de febrero de 2012

Facebook guarda las fotos que sus usuarios borraron




Las imágenes pueden permanecer hasta 3 años en los servidores de la red social.

Más difícil que borrarse de Facebook: éste podría ser un nueva frase popular, bien en sintonía con estos tiempos 2.0. Es que, según acaba de comprobar un prestigioso sitio estadounidense, las fotos que un usuario borró de la popular red social pueden permanecer en ella varios meses y hasta algunos años.
La noticia cobra especial relevancia cuando el mundo está discutiendo el denominado “olvido digital”; es decir, la posibilidad de darse de baja de una red social o de un servicio y que los datos del usuario sean efectivamente borrados. La Comunidad Europea presentó un nuevo proyecto de ley al respecto hace dos semanas.
El sitio Ars Technica ( www.arstechnica.com ), que ofrece información sobre tecnología desde 1998, detectó que las imágenes pueden seguir en línea, a pesar de que sean removidas inmediatamente del perfil y la galería de los internautas. Pueden quedar alojadas en algún servidor de la red social, y, aunque el usuario no las vea, pueden permanecer allí incluso durante tres años. Hay que tener en cuenta que Facebook tiene unos 845 millones de usuarios.
La compañía de Mark Zuckerberg admitió que “el viejo sistema de subir contenido no siempre borra las imágenes en un tiempo razonable, aunque sí desaparecen inmediatamente del sitio”. Una vez que se elimina una imagen los contactos del usuario no podrán verla, pero puede estar accesible si alguien guarda la dirección dónde está alojada. Un vocero de Facebook, Frederic Wolens, respondió a este problema y afirmó que la empresa está trabajando para que las imágenes estén totalmente fuera de línea en –como máximo– 45 días desde el momento en el que se eliminan.
Fuente : Clarin
---
As imagens podem ficar até 3 anos em servidores na rede.

Mais difícil de ser excluído do Facebook: esta poderia ser uma nova frase popular, bem em sintonia com o 2,0 vezes. É que, como acabamos de verificar um site dos EUA de prestígio,as fotos que um usuário que foi excluído da popular rede social podem permanecer  durante vários meses a vários anos.

A notícia é particularmente relevante quando o mundo está discutindo a chamada "esquecimento digital", ou seja, a capacidade de se desinscrever de uma rede social ou serviço e dados do usuário são efetivamente removidos. A Comunidade Europeia adoptouuma nova lei cerca de duas semanas atrás.

O site Ars Technica (www.arstechnica.com), que fornece informações sobre tecnologia desde 1998, descobriu que as imagens podem ir online, embora eles sejam removidos imediatamente eo perfil de galeria de usuários da Internet. Eles podem ser hospedados em qualquer servidor na rede e, embora o usuário não vê-los, eles podem ficar lá, mesmo durante três anos. Deve-se ter em mente que o Facebook tem cerca de 845 milhões de usuários.

Empresa, Mark Zuckerberg, admitiu que "não o antigo sistema de upload de conteúdo sempreapagar as imagens em um tempo razoável, embora o local imediatamente desaparecer."Depois de apagar a imagem de um usuário contatos não será visível, mas pode ser acessadose alguém salva o endereço onde está alojado. Um porta-voz do Facebook, Frederic Wolens,respondeu a este problema e disse que a empresa está trabalhando para fazer as imagenssão totalmente fora da linha-de-45 dias a partir do momento que eles são excluídos.

Fonte: Clarin
--
The images can stay up to 3 years on servers in the network.

More difficult to be deleted Facebookthis could be a new popular phrase, well in tune with the times 2.0. Is that, as just check a prestigious U.S. site, the photos that a user deleted from thepopular social network can remain there several months to several years.

The news is particularly relevant when the world is discussing the so-called "digital oblivion", iethe ability to unsubscribe from a social network or service and user data are effectivelyremoved. The European Community introduced a new bill about two weeks ago.

The site Ars Technica (www.arstechnica.com), which provides information about technologysince 1998, found that images can go onlinealthough they are removed immediately and the gallery profile of Internet users. They can be hosted on any server on the network, and though the user does not see them, they can stay there even for three years. It should be borne in mind thatFacebook has about 845 million users.

Mark Zuckerberg's company admitted that "the old system of uploading content not alwaysdelete the images in a reasonable time, although the site immediately disappear." Once you delete a user's contacts image will not be visible, but can be accessed if someone saves the address where it is housedA spokesman for Facebook, Frederic Wolens, responded to thisproblem and said the company is working to make the images are totally out of line-than-45days from the time they are deleted.

SourceClarin

No hay comentarios:

Publicar un comentario