En 2031 todos podríamos estar volando en estos vehículos

Sinceramente no sé cómo describir al vehículo que vemos en la imagen, llamado Sky Voyage. Es una especie de dirigible que cuenta con una cabina y en inglés se lo conoce como blimpjet.

Se trata de una aeronave híbrida de moderna tecnología que es capaz de despegar en sentido vertical como los dirigibles. Como combustible,  el Sky Voyage utiliza celdas de hidrógeno para mover las turbinas de un motor, el cual asumo se encuentra en la parte trasera de la cabina.

Su diseñador, Jet Shao, se ha tomado el trabajo de llevarlo del ámbito conceptual al ámbito de la realidad con la creación de un prototipo. Haciendo click aquí pueden ver una galería de imágenes.

Fuente :Tecnomagazine

--

Eu honestamente não sei como descrever o veículo que você vê na imagem, chamado VoyageSky. É o tipo de aeronave tem uma cabine e Inglês é conhecido como blimpjet.
Esta é uma aeronave híbrida com tecnologia moderna que é capaz de decolar verticalmente edirigíveis. Como combustível, o Voyage Sky utiliza células de hidrogénio para mover um motor de turbina, que assumem está na parte de trás da cabina.
O designer, Shao Jet, tem tido o cuidado de tomar a nível conceitual para o reino da realidade com a criação de um protótipo. Clicando aqui você pode ver uma galeria de imagens.

Fonte: Tecnomagazine

--

I honestly do not know how to describe the vehicle you see in the image, called Sky Voyage. It's kind of airship has a cabin and English is known as blimpjet.
This is a hybrid aircraft with modern technology that is able to take off vertically and airships. As fuel, the Sky Voyage uses hydrogen cells to move a turbine engine, which assume is in the rear of the cab.
The designer, Shao Jet, has taken the trouble to take the conceptual level to the realm of reality with the creation of a prototype. Clicking here you can see a gallery of images.

Source: Tecnomagazine