martes, 10 de enero de 2012

Joe Belfiore, director de diseño de Microsoft: "Windows Phone fue la respuesta al iPhone"




Hasta ahora Microsoft no había dicho nada al respecto, aunque con el tirón de iOS y Android era bastante evidente. Joe Belfiore, responsable del diseño de la división móvil, ha admitido en una entrevista que el cambio de Windows Phone 7 fue una respuesta al triunfo inicial del iPhone y al “cambio de aires” que supuso el teléfono de Apple.
Queríamos responder con algo que fuese competitivo, pero sin ser lo mismo. [...] Cuando el iPhone hizo su boom en el mercado los ejecutivos de Microsoft supieron que su software, con su diseño, no podría competir.
Fue esa reflexión la que hizo que los directivos de la compañía de Redmond se reuniesen y decidieran en apenas siete horas que Windows Mobile tenía que ser completamente rediseñado y reescrito desde cero. Ballmer dudó cuando vio los primeros resultados, pero tras algunas revisiones el CEO de la compañía terminó por dar su visto bueno.
Ahora la situación es que Microsoft tiene un buen sistema operativo móvil, pero estamos en un mercado donde proliferan los sistemas iOS y Android. El reto para Windows Phone es saber hacerse un hueco en este mercado, algo que ya intentan con la entrada en él del Nokia Lumia.
Fuente: Genbeta
--
Até agora a Microsoft não tinha dito nada sobre isso, mas com a força da IOS e Android era bastante óbvio. Joe Belfiore, responsável pelo design da divisão celular, admitiu em uma entrevista que a mudança do Windows Phone 7 foi uma resposta para o sucesso inicial doiPhone ea "mudança de ares", que marcou o telefone da Apple.

Queríamos responder a algo que era competitivo, mas não o mesmo. [...] Quando o iPhone fez o seu mercado de executivos boom da Microsoft aprendeu que o seu software, com o seudesign, não poderia competir.
Foi esse pensamento que fez os diretores da empresa de Redmond se reuniu e decidiu, em apenas sete horas que o Windows Mobile tinham que ser completamente redesenhado ereescrito do zero. Ballmer hesitou quando viu os primeiros resultados, mas depois de algumas revisões para o CEO da empresa acabou dando a sua aprovação.

Agora a situação é que a Microsoft tem um bom sistema operacional móvel, mas estamos em um mercado repleto IOS e Android sistemas. O desafio para o Windows Phone é saber paraentrar neste mercado, que já experimentá-lo com a entrada da Nokia Lumia.

Fonte: Engadget
--
Until now Microsoft had not said anything about it, but with the pull of IOS and Android was prettyobvious. Joe Belfiore, responsible for the design of the mobile division, has admitted in an interview that the change of Windows Phone 7 was a response to the initial success of the iPhone and the "change of air" which marked the Apple phone.

We wanted to respond to something that was competitive, but not the same. [...] When theiPhone made ​​its market boom Microsoft executives learned that their software, with its design, could not compete.
It was this thinking that made the directors of the Redmond company met and decided in justseven hours that Windows Mobile had to be completely redesigned and rewritten from scratch.Ballmer hesitated when he saw the first results, but after some revisions to the CEO of thecompany ended up giving his approval.

Now the situation is that Microsoft has a good mobile OS, but we're in a market teeming IOS and Android systemsThe challenge for Windows Phone is know to break into this market, which already try it with the entry of Nokia Lumia.

Source: Engadget

No hay comentarios:

Publicar un comentario