Samsung intenta paralizar la venta del iPhone 4S en Japón y Australia

Samsung ha presentado nuevas demandas en tribunales de Japón y Australia en las que solicita la prohibición de la venta del iPhone 4S.  La compañía continúa con sus acciones legales para intentar detener la venta del nuevo ‘smartphone’ de Apple. Las nuevas demandas de Samsung se unen a iniciativas similares de la compañía en Francia e Italia, además de Holanda, donde el pasado viernes la justicia rechazó su petición.

La batalla legal entre Samsung y Apple se agudiza.  Lejos de llegar a un acuerdo, ambas compañías están intensificando sus esfuerzos para impedir que productos de su rival lleguen almercado. Por el momento, Apple ha sido la que más éxito ha tenido ya que ha conseguido paralizar la venta de ‘tablets’ de Samsung en Australia y en Alemania. Samsung está respondiendo a las decisiones judiciales contra sus productos con reclamaciones y nuevas demandas.

La última acción de Samsung ha llevado a la compañía a presentar denuncias contra Apple en Japón y Australia. La compañía surcoreana solicita a la justicia de ambos países la paralización de las ventasdel iPhone 4S, el nuevo teléfono de Apple. Samsung ha alegado vulneración de patentes por parte de Apple que afectan a los sistemas de conexión móvil del dispositivo.

La decisión de Samsung de emprender nuevas medidas legales se ha producido después de que presentase reclamaciones legales contra el último iPhone en Francia e Italia. Estas reclamaciones se produjeron menos de un día después de que el dispositivo se diese a conocer.

Desde abril, Apple y Samsung han estado inmersos en una batalla legal enconada en 10 países, involucrando a los teléfonos inteligentes y ‘tablets’ de ambas compañías. Los dispositivos de ambas marcas se disputan el primer lugar en los mercados de rápido crecimiento.

Los últimos ataques de Samsung se han producido después de que la compañía haya sufrido varias derrotas en los tribunales. Primero, la justicia alemana paralizó las ventas de su ‘tablet’ Samsung Galaxy Tab 10.1. Después, en Australia, se tomaron medidas cautelares como las de Alemania. La última derrota de la compañía tuvo lugar el pasado viernes, cuando la justicia de Holanda desestimó su petición de paralizar las ventas del nuevo iPhone 4S.

La estrategia de Samsung está siendo devolver las demandas a Apple. La última medida ha tenido lugar este lunes 17 de octubre. La compañía surcoreana ha presentado peticiones en Japón y Australia. Además, precisamente en Australia, ha recurrido la decisión judicial que está paralizando la distribución de sus ‘tablets’ Galaxy Tab 10.1.

“Respetamos a Apple como uno de nuestros mayores clientes, pero no nos quedaremos de brazos cruzados, dejando que atenten contra nuestros intereses“, aseguró la semana pasada el CEO de Samsung Electronics, Choi Gee-sung, según un portavoz de la compañía comentaba la semana pasada.

En medio de las batallas legales, el presidente y director de operaciones de Samsung Electronics, Lee Jae-yong, fue a Estados Unidos el domingo para asistir al funeral privado de Steve Jobs organizado por Apple, según ha confirmado un portavoz de Samsung Group.

Los medios locales han especulado con que Lee podría tener una reunión con el actual CEO de Apple, Tim Cook, para discutir formas de resolver la disputa legal, pero las compañías no han comentado esta posibilidad.

Fuente Nuevas tecnologias

--

Samsung has introduced new demands in Japan and Australia courts in applying the ban on the sale of the iPhone 4S. The company is continuing its legal action to try to stop the sale of the new 'smartphone' of Apple. New demands for Samsung join similar initiatives of the company in France and Italy as well as Holland, where justice on Friday rejected his request.The legal battle between Samsung and Apple is getting worse. Far from reaching an agreement, both companies are intensifying their efforts to prevent rival products come Almerco. For now, Apple has been the most successful has been achieved since stop the sale of 'tablets' of Samsung in Australia and Germany. Samsung is responding to the judicial decisions against their products with claims and new demands.Samsung's latest move has prompted the company to lodge complaints against Apple in Japan and Australia. The South Korean company claims to justice in both countries ventasdel paralyzing the iPhone 4S, Apple's new phone. Samsung has alleged infringement of patents by Apple systems involving mobile connection device.Samsung's decision to undertake further legal action has occurred after you file legal claims against the latest iPhone in France and Italy. These claims were less than a day after the device to make them available.Since April, Apple and Samsung have been immersed in a bitter legal battle in 10 countries involving smart phones and 'tablets' of both companies. The devices of both brands are vying for first place in the rapidly growing markets.Samsung's recent attacks have occurred since the company has suffered several defeats in the courts. First, the German court halted sales of its 'tablet' Samsung Galaxy Tab 10.1. Then in Australia, precautionary measures were taken as those of Germany. The company's last loss took place last Friday, when Dutch justice dismissed his petition to freeze sales of the new iPhone 4S.Samsung's strategy is being returned to Apple demands. The latest move has taken place on Monday October 17. The South Korean company has filed petitions in Japan and Australia.Moreover, precisely in Australia, has appealed the court decision that is crippling the distribution of 'tablets' Galaxy Tab 10.1."We respect Apple as one of our largest customers, but we will not stand idly by, letting that go against our interests," he said last week the CEO of Samsung Electronics, Choi Gee-sung, according to a company spokesman said the last week.Amid the legal battles, the president and chief operating officer of Samsung Electronics, Lee Jae-yong, went to the United States on Sunday to attend the private funeral organized by Apple Steve Jobs, as confirmed by a spokesman for Samsung Group.Local media have speculated that Lee could have a meeting with the current CEO of Apple, Tim Cook, to discuss ways to resolve the dispute, but companies have not commented on this possibility.Source New Technologies

--

Samsung introduziu novas exigências no Japão e na Austrália tribunais na aplicação da proibição da venda do iPhone 4S. A empresa prossegue a sua acção judicial para tentar impedir a venda do "smartphone novo de Apple. Novas exigências para se juntar Samsung iniciativas semelhantes da empresa na França e Itália, bem como a Holanda, onde a justiça na sexta-feira rejeitou o pedido.A batalha legal entre Samsung e Apple está piorando. Longe de chegar a um acordo, ambas as empresas estão intensificando seus esforços para impedir que produtos rivais vêm Almerco. Por agora, a Apple tem sido o maior sucesso foi alcançado desde impedir a venda de 'comprimidos' da Samsung na Austrália e Alemanha. Samsung está respondendo às decisões judiciais contra os seus produtos com reivindicações e novas demandas.Último movimento da Samsung levou a empresa a apresentar queixas contra a Apple no Japão e na Austrália. A empresa sul-coreana afirma à justiça em ambos os países ventasdel paralisar o iPhone 4S, telefone da Apple novos. Samsung alegou violação de patentes pelos sistemas da Apple envolvendo dispositivo de conexão móvel.Samsung decisão de levar a cabo mais uma acção judicial ocorreu depois de apresentar queixas judiciais contra o mais recente iPhone em França e Itália. Estas alegações foram menos de um dia depois que o dispositivo para torná-los disponíveis.Desde abril, a Apple ea Samsung foram imersos em uma batalha amarga legal em 10 países, envolvendo telefones inteligentes e "comprimidos" de ambas as empresas. Os dispositivos de ambas as marcas estão competindo pelo primeiro lugar nos mercados em rápido crescimento.Recentes ataques da Samsung têm ocorrido desde que a empresa sofreu várias derrotas nos tribunais. Primeiro, o tribunal alemão suspendeu as vendas de seu Samsung 'tablet' Galaxy Tab 10.1. Em seguida, na Austrália, medidas de precaução foram tomadas, bem como na Alemanha. Última derrota da empresa teve lugar sexta-feira passada, quando a justiça holandesa rejeitou seu pedido para bloquear as vendas do novo iPhone 4S.Estratégia da Samsung está sendo retornado às demandas Apple. A última jogada aconteceu na segunda-feira 17 de outubro. A empresa sul-coreana apresentou petições no Japão e na Austrália. Além disso, precisamente na Austrália, apelou da decisão judicial que a distribuição é a mutilação do Tab 'comprimidos' Galaxy 10.1."Nós respeitamos a Apple como um dos nossos maiores clientes, mas não vamos ficar de braços cruzados, deixando que vão contra os nossos interesses", disse ele na semana passada, o CEO da Samsung Electronics, Choi Gee-sung, de acordo com um porta-voz da empresa disse que o na semana passada.Em meio a batalhas judiciais, o presidente e diretor operacional da Samsung Electronics, Lee Jae-yong, foi para os Estados Unidos no domingo para assistir ao funeral privado organizado pela Apple, Steve Jobs, como foi confirmado por um porta-voz da Samsung Group.A imprensa local especula que Lee poderia ter uma reunião com o atual CEO da Apple, Tim Cook, para discutir formas de resolver a disputa, mas as empresas não têm comentado sobre essa possibilidade.Fonte das Novas Tecnologias