El Tribunal de Apelaciones de Francia impuso una multa de 6.4 millones de dólares a compañías que se dedicaban a importar y comercializar dispositivos que se pueden usar en consolas de vídeojuegos Nintendo para jugar juegos copias o “piratas“.
De acuerdo con el reporte, estos dispositivos son conocidos como “linkers” pero también son conocidos en el medio como tarjetas R4 y dispositivos Super Magicom. El primero permite utilizar una tarjeta de memoriamicroSD dentro de un cartucho para la consola Nintendo DS y así correr varios juegos directamente desde la tarjeta microSD, siendo la mayoría de ellos de procedencia ilegal (bajados de Internet sin tener la copia original). El segundo (Super Magicom) permite enlazar una consola Super NES con una PC y así copiar los juegos del Super NES a la PC y también cargar juegos desde una lectora de discos flexibles o floppy drive. También es posible cargar juegos desde la PC.
Aparte de la multa impuesta a estos importadores, se les ha puesto una advertencia, la cual se convertirá en pena de cárcel si no se acata la medida prohibitoria, es decir, si continúan vendiendo estos dispositivos.
Fuente: tecnologia21
--
O Tribunal de Recurso da França foi multado em 6,4 milhões de dólares para as empresasenvolvidas na importação e comercialização de dispositivos que podem ser usados emconsoles de vídeo game Nintendo para jogar jogos copiados ou "piratas".
Segundo o relatório, estes dispositivos são conhecidos como "linkers", mas eles também são conhecidos nos cartões R4 e dispositivos, tais como Super Magicom. O primeiro permitememoriamicroSD usar um cartão dentro de um cartucho para a Nintendo DS e jogos diversose executar diretamente do cartão microSD, com a maioria deles provenientes de fontesilegais (baixados da Internet sem ter a cópia original). O segundo (Super Magicom) pode ligar um SNES com um PC e copiar os jogos e Super NES para o PC e os jogos de carga deum leitor de disquete ou unidade de disquete. Também é possível carregar jogos do PC.
Além da multa imposta aos importadores, puseram um aviso, que se tornará prisão, se não forem seguidas como proibitivo, isto é, se eles continuarem vendendo esses dispositivos.
Fonte: tecnologia21
Segundo o relatório, estes dispositivos são conhecidos como "linkers", mas eles também são conhecidos nos cartões R4 e dispositivos, tais como Super Magicom. O primeiro permitememoriamicroSD usar um cartão dentro de um cartucho para a Nintendo DS e jogos diversose executar diretamente do cartão microSD, com a maioria deles provenientes de fontesilegais (baixados da Internet sem ter a cópia original). O segundo (Super Magicom) pode ligar um SNES com um PC e copiar os jogos e Super NES para o PC e os jogos de carga deum leitor de disquete ou unidade de disquete. Também é possível carregar jogos do PC.
Além da multa imposta aos importadores, puseram um aviso, que se tornará prisão, se não forem seguidas como proibitivo, isto é, se eles continuarem vendendo esses dispositivos.
Fonte: tecnologia21
--
According to the report, these devices are known as "linkers" but they are also known in the R4cards and devices such as Super Magicom. The first allows memoriamicroSD use a cardwithin a cartridge for the Nintendo DS and several games and run directly from the microSD card, with most of them from illegal sources (downloaded from the Internet without having theoriginal copy). The second (Super Magicom) can bind an SNES with a PC and copy the games and the Super NES to the PC and load games from a floppy disk reader or floppydrive. It is also possible to load games from the PC.
Apart from the fine imposed on the importers, they have put a warning, which will become jail term, if not followed as prohibitive, that is, if they continue selling these devices.
Source: tecnologia21
No hay comentarios:
Publicar un comentario