miércoles, 21 de septiembre de 2011

Samsung intentaría bloquear la salida del iPhone




La surcoreana considera acciones legales para prohibir las ventas del nuevo iPhone de Apple, lo que podría ser su paso más enérgico para defenderse de acusaciones por plagio


La fuente consultada por la agencia de noticias Reuters no quiso ofrecer más detalles sobre dónde planeaba Samsung promover las medidas legales, pero el diario Maeil Business publicó que la firma surcoreana podría pedir mandatos judiciales en Europa.
Samsung dijo que no comentará cuestiones legales en marcha.
Las dos firmas de tecnologías están enfrascadas en intensas batallas legales en nueve países por sus teléfonos avanzados y sus tablets.
Apple logró que se prohibiera la venta de las más recientes tablets de Samsung en Alemania, algunos modelos de teléfonos inteligentes en Holanda y obligó a su rival a retrasar indefinidamente el lanzamiento de nuevas tablets en Australia.
Después de la última victoria legal de Apple en Alemania este mes, Samsung dijo que usaría todas las opciones legales disponibles.
Apple lleva más de un año sin sacar una nueva versión de su iPhone. El producto es crucial para que el principal fabricante de teléfonos inteligentes del mundo mantenga el dinamismo de sus ventas, mientras Samsung está cerrando rápidamente la brecha con su línea de productos Galaxy.
Apple vendió 20,3 millones de iPhone en el segundo trimestre y Samsung se quedó a sólo un millón de unidades de esa cifra.
Algunos medios han dicho que el producto de Apple saldrá a la venta en octubre.
Apple demandó primero a Samsung en abril, alegando que su principal rival había copiado sus diseños, y Samsung ha contrademandado desde entonces, alegando que Apple infringió sus tecnologías móviles.
Fuente :Infobae
--
Coreia do Sul considera medidas legais para proibir a venda do novo iPhone da Apple, o que poderia ser sua forma mais enérgica para afastar as acusações de plágio


A fonte consultada pela agência de notícias Reuters não quis dar detalhes sobre ondeSamsung planeja promover a legal, mas o negócio Maeil jornal informou que a empresa sul-coreana poderia buscar liminares na Europa.

Samsung disse que não vai comentar sobre as questões jurídicas em curso.

As duas empresas estão bloqueados em intensas batalhas tecnologias legal em nove países para seus smartphones e tablets.

A Apple conseguiu proibir a venda de comprimidos mais recente da Samsung na Alemanha, alguns modelos de smartphones na Holanda e forçou o seu rival para adiar indefinidamenteo lançamento de novos comprimidos na Austrália.

Após a vitória da Apple última legal na Alemanha este mês, a Samsung informou que vaiusar todas as opções legais disponíveis.

Apple leva mais de um ano sem lançar uma nova versão de seu iPhone. O produto é crucial para a maior fabricante de smartphones do mundo para manter o dinamismo das suas vendas, enquanto a Samsung está a fechar rapidamente a diferença com sua linha de produtos Galaxy.

IPhone Apple vendeu 20,3 milhões no segundo trimestre, a Samsung é apenas um milhão de unidades desse valor.

Alguns meios de comunicação disseram que o produto da Apple será lançado em outubro.

Apple processou a Samsung em abril em primeiro lugar, dizendo que seu rival tinha copiadoseus projetos, ea Samsung, desde então, processando de volta, alegando que a Appleinfringiu suas tecnologias móveis.

Fonte: Infobae

---
South Korea considers legal action to ban sales of the new Apple iPhone, which could be his most forceful way to fend off accusations of plagiarism

The source consulted by Reuters news agency declined to give details on where Samsung plans to promote the legal, but the newspaper Maeil Business reported that the South Korean firm could seek injunctions in Europe.
Samsung said it will not comment on ongoing legal matters.
The two firms are locked in intense technologies legal battles in nine countries for their smart phones and tablets.
Apple managed to prohibit the sale of Samsung's latest tablets in Germany, some smartphone models in the Netherlands and forced his rival to postpone indefinitely the launch of new tablets in Australia.
After the last Apple legal victory in Germany this month, Samsung said it would use all available legal options.
Apple takes more than a year without releasing a new version of its iPhone. The product is crucial for the leading manufacturer of smartphones in the world to maintain the dynamism of its sales, while Samsung is rapidly closing the gap with its Galaxy product line.
Apple iPhone sold 20.3 million in the second quarter, Samsung is just one million units of that figure.
Some media have said that the Apple product will be released in October.
Apple sued Samsung in April first, saying his rival had copied their designs, and Samsung has since countersuing, alleging that Apple infringed its mobile technologies.
Source: Infobae

1 comentario:

  1. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar