viernes, 24 de junio de 2011

¿Qué pasa cuando un teléfono inteligente cae en manos no tan inteligentes?


Antes de compartir esta historia con ustedes debo aclararles que todo lo expuesto a continuación es verídico.
En Estados Unidos, como en muchos otras partes del mundo, el iPhone se vende en tiendas de minoristas. Pues bien, Radio Shack es una de las tiendas de electrónica que vende el iPhone 4 en Estados unidos, y hasta hace poco sólo se vendía con un contrato, principalmente con AT&T.
Recientemente una mujer entró en la tienda y preguntó con rabia por uno de los vendedores. Un chico del departamento de ventas se acercó a ella, y le preguntó qué si tenía algún problema. Ella levantó su nuevo iPhone 4, el cual había comprado la semana anterior en esa tienda y procedió a quejarse diciendo que le habían estafado.
Ella le explicó que había pagado por un iPhone 4, pero le habían dado otra cosa. Exigió que la tienda debe cambiarle el teléfono y entregarle un verdadero iPhone 4.
El vendedor, un poco confundido, examinó el iPhone 4 de la señora y confirmó que se trataba de un modelo auténtico.
“¿En serio?”, Replicó la mujer. “¿Entonces por qué en la parte de arriba de la pantalla dice claramente ’3G’?”
Esta es una historia real, y puede parecer muy graciosa, pero nos deja ver que hay gente que comprateléfonos inteligentes y gadgets de última generación, simplemente porque quieren y pueden pagarlos, pero no porque sepan lo que están comprando y mucho menos porque pretendan explotar sus funcionalidades.
“Tantos teléfonos inteligentes en manos tan poco inteligentes….”
Fuente :Applediario
--
Before sharing this story with you I must clarify that the above is true then.

In the U.S., as in many other parts of the world, the iPhone is sold in retail outlets. Well, Radio Shack is one of the electronics stores selling the iPhone 4 in the U.S., and until recently was only sold with a contract, primarily with AT & T.

Recently a woman came into the shop and asked angrily by one of the sellers. A salesboy approached her and asked if I had a problem. She lifted her new iPhone 4, whichhad bought the previous week at the store and proceeded to complain saying that he had cheated.


She explained that she had paid for an iPhone 4, but had given nothing. He demandedthat the store should change the phone and give a true iPhone 4.

The seller, a little confused, reviewed the iPhone 4 of the lady and confirmed that it wasa true model.

"Really?" Replied the woman. "So why on top of the screen clearly says '3 G '?"

This is a true story, and it may seem funny, but let us see that people are smart gadgetscomprateléfonos art simply because they want and can afford them, but not because they know what they're buying much less because they seek to exploit their features.

"So many smartphones as less intelligent hands ...."

Source: Applediario
--
Antes de compartilhar esta história com você, devo esclarecer que o acima é verdade, então.
Em os EUA, como em muitas outras partes do mundo, o iPhone é vendido em lojas de varejo. Bem, Radio Shack é uma das lojas de eletrônicos vendem o iPhone 4 em os EUA, e até recentemente era vendido apenas com um contrato, principalmente com a AT & T.
Recentemente, uma mulher entrou na loja e perguntou com raiva por um dos vendedores. Um menino de vendas se aproximou dela e perguntou se eu tinha um problema. Ela ergueu o novo iPhone 4, que havia comprado na semana anterior na loja e começou a reclamar dizendo que ele tinha enganado.

Ela explicou que havia pago por um iPhone 4, mas tinha dado nada. Ele exigiu que a loja deve mudar o telefone e dar um 4 iPhone verdadeiro.
O vendedor, um pouco confuso, analisou o iPhone 4 da senhora e confirmou que era um verdadeiro modelo.
"Sério?", Respondeu a mulher. "Então, por que em cima da tela diz claramente '3 G '?"
Esta é uma história verdadeira, e pode parecer engraçado, mas vamos ver o que as pessoas são inteligentes gadgets art comprateléfonos simplesmente porque querem e podem pagar por eles, mas não porque eles sabem o que está comprando muito menos, porque eles procuram explorar as suas características.
"Smartphones Tantas como as mãos menos inteligentes ...."
Fonte: Applediario

No hay comentarios:

Publicar un comentario