LimeWire llega a un acuerdo de 105 millones con sellos discográficos

Ha sido una muerte larga y lenta para el servicio de intercambio de archivos alguna vez poderoso, peroLimeWire ahora ha dado un último paso y ha pasado a la historia de Internet.

La empresa llegó a un acuerdo extrajudicial con los principales sellos discográficos ayer por sobre los $ 105 millones de dólares para acabar de una vez por todas con su tan larga disputa con la RIAA.

En un comunicado, la RIAA dijo que el acuerdo era otro hito más en la continua evolución de la música en línea para un mercado legítimo que recompense adecuadamente a los creadores, mientras que el abogado de LimeWire, dijo simplemente que estaba contento de que este caso ha concluido.

Se habrán dado cuenta, por supuesto, que la RIAA dijo que “otro hito”, evidentemente, quedan muchas victorias legales de por medio.

--

It's been a long, slow death for file-sharing service any once mighty, now has given peroLimeWire last step and is now history Internet. The company reached a settlement with major labels yesterday on the $ 105 million dollars to put an end once and for all with such a long dispute with the RIAA. In a statement, the RIAA said the agreement was another milestone in the continuingevolution of music online for a legitimate market that rewards adequately to the creators, while LimeWire's lawyer, said simply I was happy that this case has completed. Have noticed, of course, that RIAA said it "another milestone", evidently are many legal victories for medium.

--

Foi uma morte muito lenta para serviço de compartilhamento de arquivos de qualquer outrora poderoso, agora deu peroLimeWire última etapa e agora é história Internet. A empresa chegou a um acordo com as grandes gravadoras ontem no 105 milhões dólares de dólares para acabar de uma vez por todas com tal controvérsia longa com a RIAA. Em comunicado, a RIAA disse que o acordo foi outro marco na contínua evolução da música on-line para uma mercado legítimo de que as recompensas adequadamente para os criadores, enquanto advogado do LimeWire, disse simplesmente Fiquei feliz que neste caso tem concluída. Ter notado, é claro, que RIAA disse que "um marco", evidentemente, muitas vitórias legais para médio.